Cette installation est un diptyque de films super-8 de frégatidés (fragatas) en vol dans le ciel de Rio de Janeiro. La même séquence d’images est passée en noir et blanc, en négatif et à l’envers pour produire le deuxième film. Ce simple décalage produit une forme d’abstraction de l’image, de par les moyens techniques de son enregistrement et de sa diffusion. Les silhouettes singulières des oiseaux se déplacent dans des directions inverses sur deux écrans installés sur socles, et semblent entrer en résonance avec l’agitation moléculaire du grain de la pellicule.