In situ 22 Mar 2025 - 26 Avr 2025

LOUIDGI BELTRAME | Fragata magnífica, magnífica fragata

LOUIDGI BELTRAME

@galeriejousseentreprise

LAST DAY | MEET THE ARTIST À l’occasion du der

LAST DAY | MEET THE ARTIST

À l’occasion du dernier jour de l’exposition personnelle de Louidgi Beltrame « Fragata Magnífica, Magnífica Fragata », aujourd’hui samedi 26 avril, l’artiste sera présent à la galerie de 15h a 19h pour échanger autour de ce travail.

Today, on the last day of the exhibition, come and meet Louidgi Beltrame from 3pm to 7pm at the gallery.

@louidgi_beltrame (1971, Marseille) vit et travaille à Paris. Il a étudié à la Villa Arson de Nice et aux Beaux-Arts de Marseille, fut résident au Fresnoy, puis au Pavillon, laboratoire de création du Palais de Tokyo.

Le travail de Louidgi Beltrame se développe autour d’une documentation des modes d’organisation humaine dans l’histoire du vingtième siècle. Il se déplace sur des sites définis par une relation paradigmatique à la modernité : Hiroshima, Rio de Janeiro, Brasilia, Chandigarh, Tchernobyl ou encore la colonie minière de Gunkanjima au large de Nagasaki. Ses films – qui reposent sur l’enregistrement du réel et la constitution d’une archive – font appel à la fiction comme une manière possible d’envisager l’Histoire. Plus récemment ses projets l’ont amené sur des sites archéologiques du désert côtier péruvien : pyramides de la culture Mochica sur le site d’El Brujo et géoglyphes des « Lignes de Nazca » qu’il a connecté respectivement à l’histoire du cinéma de la “Nouvelle Vague” française et au Land-art américain des années 70.

Son travail a fait l’objet d’expositions personnelles notamment à la Loge (Bruxelles, 2024), au CREDAC (Ivry- sur- Seine, 2024), au Museo de Arte de Contemporaneo de Lima (Perou, 2021), au Centre d’Art Contemporain Circuit (Lausanne, 2019), au Palais de Tokyo (Paris, 2015), au FRAC Basse- Normandie (Caen, 2015), au Kunstverein de Langenhagen (Allemagne, 2015), à la Fondation d’entreprise Ricard (Paris, 2010), au Musée d’Art moderne et contemporain de Strasbourg (2008) et au Jeu de Paume (Paris, 2006).

Louidgi Beltrame Huancor 2025 super-8 film, 2K di

Louidgi Beltrame
Huancor
2025
super-8 film, 2K digital scan, HD transfer, stereo sound
7’21”

Le film Huancor (2025), présenté à la galerie dans l’exposition de @louidgi_beltrame jusqu’au samedi 26 avril, montre les pierres marquées de pétroglyphes du site de Huancor dans les Andes péruviennes. Il est accompagné d’une liste détaillant les différentes figures gravées écrite par un archéologue cubain, qui est lue et qui se lit comme un poème dans le film.

Huancor (2025), presented in @louidgi_beltrame ‘s exhibition at the gallery until April 26, shows the petroglyph marked stones of the Huancor site in the Peruvian Andes. It is accompanied by a list of the various engraved figures written by a Cuban archaeologist, which reads and is read like a poem in the film.

From the exhibition text by Julien Bismuth

Louidgi Beltrame Rose Moderne 2025 film super-8,

Louidgi Beltrame La Mina 2024 Fonte d’aluminium

Louidgi Beltrame
La Mina
2024
Fonte d’aluminium
Dimension variable (70 x 70 cm environ)

Une sculpture en aluminium est réalisée à partir d’un scan 3D d’une tombe ouverte sur le Cerro La Mina — où une sépulture mochica très riche a été découverte par des huaqueros — dans la vallée de Jequetepeque. Rendu ainsi palpable, le creux de la huaca se transforme en force centrifuge, en vortex, rappelant à quel point ces espaces constituent une porte d’entrée vers le passé, vers un au‐delà où humains et non‐humains entretiennent des rapports et engagent des transactions.

There is an aluminium sculpture made from a 3D scan of an open grave containing a rich variety of Mochica artifacts found by huaqueros on the Cerro La Mina in the Jequetepeque Valley. Mate- rialized in this fashion, the hole in the earth becomes a vortex, a centrifugal force reminding us that these cavities are portals into the past, a place beyond our ken where humans and non-humans enter into mutual relations and carry out transactions.

@louidgi_beltrame
Fragata magnifíca, Magnífica fragata
Exposition personnelle à voir jusqu’au 26 avril / solo show on view until April 26

Photos @max.borderie

Louidgi Beltrame, “Pakatnamu, prémonition”, 2

Louidgi Beltrame, “Pakatnamu, prémonition”, 2025, film super-8, scan digital 4K, transfert HD, son stereo, 11’34”

Pakatnamu, prémonition (2025), témoigne d’un moment d’enregistrement troublant.
Filmé en 2015, lors de sa première visite du site de Pakatnamu pour le repérage du film El Brujo (2016), les séquences montrent le paysage lunaire et halluciné du site archéologique, parsemé d’ossements et ponctué par les trous creusés par les huaqueros (fouilleurs de tombes). Louidgi Beltrame (@louidgi_beltrame) filme le site une première fois mais sa caméra s’enraye constamment. Averti par la personne qui l’accompagne de la nécessité de faire une offrande à la huaca (mot qui désigne à la fois un lieu ou un objet sacré), l’artiste retourne sur le site et filme à nouveau après avoir fait l’offrande, cette fois-ci sans aucune perturbation.
Les séquences enrayées alternent avec les séquences nettes dans le montage du film, et dans les derniers plans, la caméra semble s’évader vers la mer. Pakatnamu, prémonition est construit autour d’une présence occulte rendue visible par ce qui en émane. Cette présence n’est jamais nommée par Louidgi Beltrame, qui ne fait qu’en constater les effets, qu’il qualifie de hantise. Dans les intertitres au début du film, l’artiste décrit l’enregistrement du film, et explique le jeu de hasards et de rencontres qui l’ont amené en 2022 au même endroit à Pakatnamu pour y filmer La huaca llora (2024).
Extrait du texte de Julien Bismuth

À découvrir dans l’exposition personnelle de Louidgi Beltrame visible à la galerie jusqu’au 26 avril.

Vue d’exposition : Max Borderie

Louidgi Beltrame, Fragata magnífica, magnífica f

Louidgi Beltrame, Fragata magnífica, magnífica fragata, 2022-2025, 2 films super-8, scan digital 4K, transfert HD, loop, 5’4” chaque / each

Cette installation présentée dans l’exposition éponyme de @louidgi_beltrame à découvrir jusqu’au 26 avril à la galerie est composée d’un diptyque de films super-8 de frégatidés (fragatas) en vol dans le ciel de Rio de Janeiro. La même séquence d’images est passée en noir et blanc, en négatif et à l’envers pour produire le deuxième film. Ce simple décalage produit une forme d’abstraction de l’image, de par les moyens techniques de son enregistrement et de sa diffusion. Les silhouettes singulières des oiseaux se déplacent dans des directions inverses sur deux écrans installés sur socles, et semblent entrer en résonance avec l’agitation moléculaire du grain de la pellicule.

This installation is presented in @louidgi_beltrame eponymous solo show at the galerie until April 26, and is a diptych of films of frigate-birds (fragatas) flying over the skies of Rio de Janeiro. The same sequence of images is transferred to black and white, in negative, and played in reverse to produce the second film. This simple shift produces a type of abstraction of the image, produced with the technical means of its recording and broadcast. The singular silhouettes of the birds move in opposite directions on two pedestal-mounted screens, and appear to resonate with the molecular agitation of the film grain.

Vue d’exposition @max.borderie

Louidgi Beltrame « Vortex 13 » 2025 Encre sur

Louidgi Beltrame
« Vortex 13 »
2025
Encre sur coton montées sur châssis aluminium et bois
140 x 108 x 5 cm

Les Vortex sont réalisées par Loudgi Beltrame dans un état de concentration. Autour d’un espace circulaire laissé en réserve, l’artiste effectue des gestes larges d’un seul mouvement droit et rapide. Des traits, progressivement plus courts et plus fins, souvent d’une deuxième couleur, sont appliqués au pinceau jusqu’à couvrir l’ensemble du voile. Le support délicat, une fois tendu, gomme tout relief et met en avant l’aspect optique et vibratoire de ces interventions desquelles se dégage une énergie qui absorbe le regard et le corps vers son centre.

Dans l’exposition personnelle Fragata magnifíca, Magnífica fragata, de @louidgi_beltrame à la galerie visible jusqu’au 26 avril.

Photo Max Borderie

Philippe Jousse et l’équipe de la Galerie Jouss

Philippe Jousse et l’équipe de la Galerie Jousse Entreprise ont le plaisir de vous inviter au vernissage de la nouvelle exposition personnelle de l’artiste @louidgi_beltrame « Fragata Magnífica, Magnífica Fragata » le samedi 22 mars de 16h à 21h, en présence de l’artiste.

« [...] Les différents projets de Louidgi Beltrame au Pérou et ailleurs sont reliés par une forme de recherche ouverte aux contingences, dérives et décalages de toutes sortes. Son approche est celle d’un artiste-cinéaste qui enregistre aussi les textures et les aspérités d’une situation, son relief, comme dans un frottage. Suivre une rencontre jusqu’à ce qu’elle se transforme en dialogue ou en collaboration, accepter les imprévus d’une situation, ses secousses ou ses emportements, tout cela, loin d’être passif, témoigne plutôt d’une autre forme d’activité, en lien avec l’écoute et l’observation. Les errances de son travail se lisent ainsi comme les arabesques d’une recherche, d’un effort sans cesse renouvelé pour ouvrir et mobiliser d’autres perspectives, que son public saisi à la manière de perceptions fugitives, dans les interstices de son œuvre nomade et protéiforme. »
Extrait du texte de Julien Bismuth @bismuthjulien, 2025

*Le vernissage de l’exposition initialement prévu le 20 mars est déplacé au 22 mars en soutien au mouvement de grève et de mobilisation des travailleurs et travailleuses de l’art.

Image : Louidgi Beltrame, Fragata Magnífica, Magnífica Fragata, 2022-2025, film super 8 transféré en 4K

@angeleccia solo exhibition at @ukrainianmuseum of

@angeleccia solo exhibition at @ukrainianmuseum of New York City
On view until April 26, 2025

Clément Borderie. Le laisser-faire Edition galer

Clément Borderie. Le laisser-faire
Edition galerie Jousse Entreprise
Direction artistique & graphisme : Valérie Gautier
2025
Broché, 21 x 26 cm
Bilingue français / anglais
256 pages

Auteurices : Bernard Lamarche-Vadel, Estelle Francès Lassere, Christiane Germain, Guillaume Logé, Olivier Kaeppelin, Camille Paulhan, Domitille D’Orgeval, Daniel Lebard, Ghislaine Rios, Philippe Jousse.

Disponible à la galerie
@clement_borderie

Avec le soutien aux galeries / publications du @cnapfr Centre National des Arts Plastiques
Avec le soutien de Daniel Lebard, Estelle et Hervé Francès Lassere - @lafabriquedelesprit, Alain Perrier, fondation Schneider @fondationfrancoisschneider, Studio Interface, Patricia et Philippe Jousse.

Derniers jours pour visiter les expositions « Re

Derniers jours pour visiter les expositions « Refuges » présenté·es simultanément dans les galeries Jousse Entreprise (6 rue Saint-Claude) et les Filles du Calvaires @galeriefillesducalvaire (21 rue Chapon) et réunissant les oeuvres des 12 lauréat·es du Prix Utopi·e (@prixutopie) jusqu’au samedi 22 février.

Cette édition rassemble 12 artistes lauréat·es :
@mathis.benestebe & Noah Ambiehl, @rachid.boukharta, @bruta_tk & @ateatrosa , @la__guesh, @klme__ , @that_tirdad & @soufiaer, @lowlov__ , @ayyoubmoumen_aj, @t_n_n_r, @kelsiphung, @estelle.prudent, @maeva.totolehibe

1&6. Vues d’exposition @max.borderie

2. Thien-Ngoc Ngô Rioufol (@t_n_n_r), Ce sera nous le chemin, encre de Chine sur tapisserie, 300 x 200cm

3. Mathis Benestebe (@mathis.benestebe), Black-out, La maison (Le salon, La cuisine, La salle de bain, le jardin, la chambre), 2022-2024, 5 videos HD, couleur, son.

4. Kelsi Phung (@kelsiphung), Global Majority, 2025, tirages d’illustrations numériques contrecollées sur aluminium, 50 x 50cm (chaque)

5. Luce Ebene (@klme__), Ancestress, prière d’eau douce à mes ancêtres, 2024, vidéo animation 3D, 7m 18 s

7. Rachid Boukharata (@rachid.boukharta), I had a dream, Estrano Sempre libéra, Missy folle de Kebdani, 2019-2020, crayons de couleurs sur papier m, 50 x 65 cm (chaque)

8. Cristiano Codeço de Amorim (@la__guesh), Tu pourras mettre de la lingerie sexy stp ?, 2025, Installation, audio « only fems », 4 vases en céramique, œillets rouges, table de chevet, tapis, lit, dimensions variable.

9&10. Estelle Prudent (@estelle.prudent), sélection d’œuvres des séries ExisTransInter, QUEERSUPERPOWER, QUEER PRIDE, impressions sur bâche, dimensions variables

11&12. Bruta & Teatro Rosa (@bruta_tk, @ateatrosa), Bixarada Fashion show, 2024-2025, installation, éléments divers, costumes de Lauren Slater agency (@lauren_slater.agency)

En cours | currently Refuges Exposition du Prix

En cours | currently
Refuges
Exposition du Prix Utopie @prixutopie #3
Jusqu’au 22 février 2025

Les galeries Jousse Entreprise et Les filles du calvaire s’associent pour accueillir la troisième édition du Prix Utopi·e, une initiative dédiée aux artistes LGBTQ+ dont les pratiques s’engagent à remettre en question le modèle conventionnel de la représentation plastique et performative contemporaine, sous un prisme militant. Les galeries présentent une sélection d’œuvres, parfois inédites, offrant un dialogue croisé entre les deux espaces.

Cette édition rassemble 12 artistes lauréat·es :
@mathis.benestebe & Noah Ambiehl
@rachid.boukharta
@bruta_tk & @ateatrosa
@la__guesh
@klme__
@that_tirdad & @nznalef & @soufiaer
@lowlov__
@ayyoubmoumen_aj
@t_n_n_r
@kelsiphung
@estelle.prudent
@maeva.totolehibe