{"id":15646,"date":"2022-02-09T13:52:24","date_gmt":"2022-02-09T12:52:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/?post_type=expositions&p=15646"},"modified":"2022-04-22T13:32:32","modified_gmt":"2022-04-22T11:32:32","slug":"clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux","status":"publish","type":"expositions","link":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/en\/expositions\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\/","title":{"rendered":"CL\u00c9MENT BORDERIE CAT LORAY | La vie est un entre-deux"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0In partnership with the association Fran\u00e7oise pour l’oeuvre contemporaine<\/em>, the Fondation d’entreprise Franc\u00e8s is pleased to host a new exhibition-sale as part of its cycle of exhibitions \u00ab\u00a0Life is an in-between\u00a0\u00bb, devoted to international artist couples living in the Hauts-de-France region.<\/p>\n

After an initial period dedicated to the respective works of Isabelle Cavalleri and J\u00f6rg Langhans, the Foundation is hosting a second exhibition from Friday 11 February to Saturday 30 April 2022. This second exhibition aims to reveal the assets of a territory in terms of installation and inspiration for the artists, and to express the strength of a duo through the amplification of the gesture and the resistance that it summons. Driven by the notion of transmission of gesture, it opens up to different sensibilities, between art and contemporary design, embodied by :<\/p>\n

CAT LORAY AND CL\u00c9MENT BORDERIE<\/p>\n

Working in very different studios, Cat Loray and Cl\u00e9ment Borderie have been invited to reveal their respective works as a duo, continuing our reflection on artist couples and duos in art. In each exhibition space, their artistic practices are brought into dialogue, to respond to each other, even juxtaposing and merging within works created with four hands. The cohabitation of their respective works opens a space for exchange and reflection on time, space and gesture. A large-scale collaborative work, it redesigns and reconfigures the exhibition space to offer the visitor a real experience.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Photos : \u00a9 Max Borderie<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16824,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-15646","expositions","type-expositions","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nCL\u00c9MENT BORDERIE CAT LORAY | La vie est un entre-deux - Jousse-entreprise | Art Contemporain<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Exposition en duo de Cl\u00e9ment Borderie et Cat Loray \u00e0 la Fondation Franc\u00e8s, 10.02.2022 - 30.04.2022 - galerie Jousse Entreprise\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/en\/expositions\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\/\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CL\u00c9MENT BORDERIE CAT LORAY | La vie est un entre-deux - Jousse-entreprise | Art Contemporain\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exposition en duo de Cl\u00e9ment Borderie et Cat Loray \u00e0 la Fondation Franc\u00e8s, 10.02.2022 - 30.04.2022 - galerie Jousse Entreprise\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/en\/expositions\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\/\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jousse-entreprise | Art Contemporain\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-22T11:32:32+00:00\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/Vue-de-lentree-avec-une-huile-sur-toile-de-Cat-Loray-2020-et-quatre-toiles-Cote-cave-2013-de-Clement-Borderie.-\u00a9-Max-Borderie-min-scaled.jpg\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1729\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/en\\\/expositions\\\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/en\\\/expositions\\\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\\\/\",\"name\":\"CL\u00c9MENT BORDERIE CAT LORAY | La vie est un entre-deux - Jousse-entreprise | Art Contemporain\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/en\\\/expositions\\\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/en\\\/expositions\\\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2022\\\/02\\\/Vue-de-lentree-avec-une-huile-sur-toile-de-Cat-Loray-2020-et-quatre-toiles-Cote-cave-2013-de-Clement-Borderie.-\u00a9-Max-Borderie-min-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-09T12:52:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-22T11:32:32+00:00\",\"description\":\"Exposition en duo de Cl\u00e9ment Borderie et Cat Loray \u00e0 la Fondation Franc\u00e8s, 10.02.2022 - 30.04.2022 - galerie Jousse Entreprise\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/en\\\/expositions\\\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/en\\\/expositions\\\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/en\\\/expositions\\\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2022\\\/02\\\/Vue-de-lentree-avec-une-huile-sur-toile-de-Cat-Loray-2020-et-quatre-toiles-Cote-cave-2013-de-Clement-Borderie.-\u00a9-Max-Borderie-min-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2022\\\/02\\\/Vue-de-lentree-avec-une-huile-sur-toile-de-Cat-Loray-2020-et-quatre-toiles-Cote-cave-2013-de-Clement-Borderie.-\u00a9-Max-Borderie-min-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1729},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/en\\\/expositions\\\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expositions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/fr\\\/expositions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CL\u00c9MENT BORDERIE CAT LORAY | La vie est un entre-deux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/\",\"name\":\"Jousse-entreprise | Art Contemporain\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/#organization\",\"name\":\"Jousse-entreprise | Art Contemporain\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2019\\\/01\\\/logoret.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2019\\\/01\\\/logoret.jpg\",\"width\":500,\"height\":200,\"caption\":\"Jousse-entreprise | Art Contemporain\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jousse-entreprise.com\\\/art-contemporain\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/galeriejousseentreprise\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CL\u00c9MENT BORDERIE CAT LORAY | La vie est un entre-deux - Jousse-entreprise | Art Contemporain","description":"Exposition en duo de Cl\u00e9ment Borderie et Cat Loray \u00e0 la Fondation Franc\u00e8s, 10.02.2022 - 30.04.2022 - galerie Jousse Entreprise","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/en\/expositions\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CL\u00c9MENT BORDERIE CAT LORAY | La vie est un entre-deux - Jousse-entreprise | Art Contemporain","og_description":"Exposition en duo de Cl\u00e9ment Borderie et Cat Loray \u00e0 la Fondation Franc\u00e8s, 10.02.2022 - 30.04.2022 - galerie Jousse Entreprise","og_url":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/en\/expositions\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\/","og_site_name":"Jousse-entreprise | Art Contemporain","article_modified_time":"2022-04-22T11:32:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1729,"url":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/Vue-de-lentree-avec-une-huile-sur-toile-de-Cat-Loray-2020-et-quatre-toiles-Cote-cave-2013-de-Clement-Borderie.-\u00a9-Max-Borderie-min-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/en\/expositions\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\/","url":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/en\/expositions\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\/","name":"CL\u00c9MENT BORDERIE CAT LORAY | La vie est un entre-deux - Jousse-entreprise | Art Contemporain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/en\/expositions\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/en\/expositions\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/Vue-de-lentree-avec-une-huile-sur-toile-de-Cat-Loray-2020-et-quatre-toiles-Cote-cave-2013-de-Clement-Borderie.-\u00a9-Max-Borderie-min-scaled.jpg","datePublished":"2022-02-09T12:52:24+00:00","dateModified":"2022-04-22T11:32:32+00:00","description":"Exposition en duo de Cl\u00e9ment Borderie et Cat Loray \u00e0 la Fondation Franc\u00e8s, 10.02.2022 - 30.04.2022 - galerie Jousse Entreprise","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/en\/expositions\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/en\/expositions\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/en\/expositions\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/Vue-de-lentree-avec-une-huile-sur-toile-de-Cat-Loray-2020-et-quatre-toiles-Cote-cave-2013-de-Clement-Borderie.-\u00a9-Max-Borderie-min-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/Vue-de-lentree-avec-une-huile-sur-toile-de-Cat-Loray-2020-et-quatre-toiles-Cote-cave-2013-de-Clement-Borderie.-\u00a9-Max-Borderie-min-scaled.jpg","width":2560,"height":1729},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/en\/expositions\/clement-borderie-cat-loray-la-vie-est-un-entre-deux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expositions","item":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/fr\/expositions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CL\u00c9MENT BORDERIE CAT LORAY | La vie est un entre-deux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/#website","url":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/","name":"Jousse-entreprise | Art Contemporain","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/#organization","name":"Jousse-entreprise | Art Contemporain","url":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/01\/logoret.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/01\/logoret.jpg","width":500,"height":200,"caption":"Jousse-entreprise | Art Contemporain"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/galeriejousseentreprise\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/expositions\/15646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/expositions"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/types\/expositions"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/expositions\/15646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16839,"href":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/expositions\/15646\/revisions\/16839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jousse-entreprise.com\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}